UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO 
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD  
ESCUELA PROFESIONAL DE ESTOMATOLOGIA 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
“ESTUDIO IN VITRO DE LA MICROFILTRACIÓN EN INCRUSTACIONES 
HECHAS EN RESINAS, CEMENTADAS CON RESINAS TERMO 
MODIFICADAS Y CEMENTADAS CON CEMENTO DUAL, UTILIZADAS EN 
LA CLINICA ESTOMATOLÓGICA LUIS VALLEJOS SANTONI, 
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO - 2019” 
 
Tesis presentada por: 
Bach. Ninoska Sota Mariaca 
Para optar el título profesional de 
Cirujana Dentista  
Asesor:  
Mgt.CD. Martín Wilfredo Tipian Tasayco 
 
CUSCO – PERU 
2022 
 
 
 
RESUMEN 
El presente estudio tiene como objetivo principal, determinar las diferencias de 
microfiltración en incrustaciones hechas en resinas, cementadas con resinas 
termo modificadas y cementadas con cemento dual. El estudio es de tipo pre-
experimental in vitro, longitudinal y de enfoque cuantitativo. La muestra fue de 
treinta (30) piezas molares superiores e inferiores humanos permanentes los 
cuales fueron extraídos por razones terapéuticas en el Clínica Estomatológica 
Luis Vallejos Santoni de la Universidad Andina del Cusco y consultorios 
particulares, a las cuales se les realizó una cavidad para incrustación mesio 
oclusal. Luego la muestra fue dividida en dos grupos de 15 unidades de estudio 
y las incrustaciones de resina fueron cementadas con Resina Termo 
modificada de la marca Herculite Kerr y Resina Dual de la marca Variolink 
Ivoclar Vivadent. Finalmente, ambos grupos fueron sumergidos en solución de 
azul de metileno al 0.5%, hasta 48 horas para evaluar la microfiltración. Como 
resultados se obtuvo microfiltración con diferentes grados: en el caso de 
resinas termo modificadas, el 66.7% de la muestra presentaron algún grado de 
microfiltración, en el caso de la muestra con resina dual el 100% presentó 
microfiltración. La microfiltración según el tiempo transcurrido en incrustaciones 
cementadas con cemento dual fue en aumento desde un promedio de 0.27mm 
a las 12 horas, 1.07mm a las 24 horas, 1.80mm a las 36 horas y 2mm a las 48 
horas. La microfiltración según el tiempo transcurrido en incrustaciones 
cementadas con resina termo modificada no presentó ningún caso de 
microfiltración a las 12 horas de análisis, aumentando desde un promedio de 
0.27mm a las 24 horas, 0.53mm a las 36 horas y 0.80mm a las 48 horas. 
También se observó la comparación de microfiltración según el tiempo 
transcurrido de las incrustaciones cementadas con cemento dual y cementadas 
con resina termo modificada. La prueba estadística mostró diferencias en las 
microfiltraciones de cada uno de los cementos a las 12 horas (p=0.035), 24 
horas (p=0.005), 36 horas (p=0.000) y 48 horas (p=0.007), en todas con un 
valor de p<0.05. Finalmente, a la prueba estadística de Chi cuadrado y prueba 
exacta de Fisher (p<0.05), si existe diferencias estadísticamente significativas 
con una menor microfiltración en la muestra de las resinas termo modificadas 
sobre la muestra con resina dual en los grupos de estudio.  
Palabras clave: Termo modificación y cemento dual, adhesión 
5 
 
 
ABSTRACT 
The main objective of this study is to determine the differences of microfiltration  
in inlays made in resins, cemented with thermos modified resins and cemented 
with dual cement. The study is a pre-experimental in vitro, longitudinal and 
quantitative approach. The sample consisted of thirty (30) upper and lower 
permanent human molar teeth which were extracted for therapeutic reasons at 
the Luis Vallejos Santoni Stomatological Clinic of the Andean University of 
Cusco and private offices, which had a cavity for mesio-occlusal inlay. Then the 
sample was divided into two groups of 15 study units and the dental resins 
inlays were cemented with Herculite Kerr Thermo modified Resin and Variolink 
Ivoclar Vivadent Dual Resin. Finally, both groups were immersed in 0.5% 
methylene blue solution for up to 48 hours to evaluate microfiltration. As results, 
microfiltration was obtained with different degrees: in the case of thermo 
modified resins, 66.7% of the sample presented some degree of microfiltration; 
in the case of the sample with dual resin, 100% presented microfiltration. The 
microleakage according to the time elapsed in inlays cemented with dual 
cement increased from an average of 0.27mm at 12 hours, 1.07mm at 24 
hours, 1.80mm at 36 hours and 2mm at 48 hours. The microleakage according 
to the elapsed time in inlays cemented with thermo modified resin did not 
present any case of microleakage at 12 hours of analysis, increasing from an 
average of 0.27mm at 24 hours, 0.53mm at 36 hours and 0.80mm at 48 hours. 
The comparison of microleakage according to the elapsed time of the inlays 
cemented with dual cement and cemented with thermo modified resin was also 
observed. The statistical test showed differences in the microleakage of each of 
the cements at 12 hours (p=0.035), 24 hours (p=0.005), 36 hours (p=0.000) and 
48 hours (p=0.007), in all with a value of p<0.05. Finally, to the statistical test of 
Chi square and Fisher's exact test (p<0.05), if there are statistically significant 
differences with a lower microleakage in the sample of the thermo modified 
resins over the sample with dual resin in the study groups. 
Key words: Thermo modification and dual cement, adhesion. 
 
6