UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO 
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA 
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO 
 
 
TRABAJO ACADÉMICO 
PARA OPTAR EL TITULO PROFESIONAL DE ABOGADO 
 
INFORME ACADÉMICO DEL PROCESO EN MATERIA CIVIL 
 
EXP. Nº: 01985-2014-0-1001-JR-CI-02. 
MATERIA DEL PROCESO: INDEMNIZACIÓN. 
 
PRESENTADO POR: BACHILLER, FERNANDA AGUIRRE MANRIQUE. 
 
CUSCO- PERÚ 
2019 
RESUMEN 
 
El presente informe, es un resumen y análisis del proceso civil signado con el número N° 
01985-2014-0-1001-JR-CI-02, cuya materia es Indemnización de Daños y Perjuicios por 
responsabilidad contractual.  
La demanda se presentó ante el Órgano Jurisdiccional en fecha 24 de Octubre del año 
2014, la cual fue admitida en la vía del proceso Abreviado, por el Juzgado Segundo 
Especializado en lo Civil de Cusco, siendo la demandante una empresa, quien interpone la 
demanda en contra de una Universidad. 
La demanda, en esencia, se sustenta en el hecho de que la actora suscribió un “Convenio 
Específico de Cooperación Institucional”, para desarrollar, organizar e impulsar el “I 
DIPLOMADO INTERNACIONAL EN CARACTERIZACION, DISEÑO E IMPLEMENTACION 
DE PLANTAS DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES”, con la Universidad 
demandada, sin embargo, la actora refiere que la demandada no cumplió con las 
obligaciones pactadas en el convenio, por lo que se procedió a “rescindir el convenio”, y 
solicitó al órgano jurisdiccional el pago de una indemnización, por el concepto de daños y 
perjuicios, así como daño moral, lucro cesante, daño emergente, ascendente a S/. 
144,700.00. 
 
ABSTRACT 
This report is a summary and analysis of the civil process signed with file No. 01985-2014-
0-1001-JR-CI-02, which topic is Punitive Damages. The claim was filed in Cusco´s Civil 
Court, on October 24 2014, and was admited through the Abbreviated civil process, by the 
Civil Court of Cusco, the applicant was a company, who directs its lawsuit against a 
University.  
The lawsuit in essence, is based on the fact that the applicant signed a contract with the 
University, and they did not comply with its obligations, reason why the agreement was 
decided to terminate and requesting the court to pay punitive damages, as well as moral 
damages, loss of earnings, emerging damage in the amount of S/. 144,700.00. 
  
5 
 
 
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO 
FACULTAD DE DERECHO Y CIENCIA POLÍTICA 
ESCUELA PROFESIONAL DE DERECHO 
 
TRABAJO ACADÉMICO 
PARA OPTAR POR EL TITULO PROFESIONAL DE ABOGADO 
 
INFORME ACADÉMICO DEL PROCESO EN MATERIA 
LABORAL 
 
EXP. Nº: 01808-2014-0-1001-JR-LA-01. 
MATERIA DEL PROCESO: DESNATURALIZACION DE CONTRATO. 
 
PRESENTADO POR: Bach. FERNANDA AGUIRRE MANRIQUE. 
 
CUSCO- PERÚ 
2019 
1 
 
 
RESUMEN 
 
El presente informe, es un resumen y análisis del proceso laboral signado con el 
expediente N° 01808-2014-0-1001-JR-LA-01, el cual versa sobre el tema de 
Desnaturalización de Contrato. La demanda se presentó ante el Órgano Jurisdiccional en 
fecha 09 de Julio del año 2014, para que se tramite en vía del proceso Ordinario Laboral, 
ante el Juzgado de Trabajo de Turno de Cusco, siendo la demandante la Sra. Emeteria 
D.Q., quien dirige su demanda contra una Municipalidad. La demanda, en esencia, se 
sustenta en el hecho que la recurrente, a través de un proceso judicial previo, consiguió 
ser repuesta a su centro laboral. El presente informe, realiza un análisis del caso en 
concreto así como un recuento doctrinario y jurisprudencial en casos similares, teniendo 
como finalidad si la teoría del caso de las partes fue la más óptima. 
 
 
ABSTRACT 
 
This report is a summary and analysis of the labor process signed with file No. 01808-
2014-0-1001-JR-LA-01, which deals with the topic of Contract Denaturation. The claim 
was filed with the Jurisdictional Body on July 9, 2014, so that it is processed through the 
Ordinary Labor process, before the Labor Court of Turn of Cusco, the plaintiff being Ms. 
Emeteria D.Q., who directs his lawsuit against the Municipality. The demand, in essence, 
is based on the fact that the appellant, through a previous judicial process, managed to be 
replaced at her workplace. This report makes an analysis of the case in particular as well 
as a doctrinal and jurisprudential count in similar cases, having as its purpose if the theory 
of the case of the parties was the most optimal. 
5