UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO 
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD 
ESCUELA PROFESIONAL DE ESTOMATOLOGIA 
 
 
“PREVALENCIA DE MANIFESTACIONES BUCALES EN 
PACIENTES CON INSUFICIENCIA RENAL CRONICA TERMINAL 
BAJO TRATAMIENTO DE DIALISIS, ATENDIDOS EN EL CENTRO 
DE DIALISIS DEL HOSPITAL III – JULIACA ESSALUD, EN EL 
PERIODO AGOSTO – NOVIEMBRE 2017” 
 
Proyecto de Tesis presentado por la bachiller: 
BERMEJO ALARCÓN CANDY 
ESTEPHANY 
Para optar a Título Profesional de 
Cirujano Dentista 
Asesor: 
C.D. Mgt. Martin Tipian Tasayco 
 
 
Cusco - Perú 
2017 
 
I 
 
Título : Prevalencia de manifestaciones bucales en pacientes con insuficiencia 
renal cronica terminal bajo tratamiento de dialisis, atendidos en elCentro de 
Dialisis del Hospital III –Juliaca Essalud, en el periodo agosto – noviembre 
2017. 
 
Autor : - Candy Estephany Bermejo Alarcón  
 
Fecha : 15-03-218 
 
Resumen 
Objetivo: Determinar la prevalencia de manifestaciones bucales en pacientes con 
insuficiencia renal crónica terminal bajo tratamiento de diálisis, atendidos en el centro 
de diálisis del Hospital III – Juliaca Essalud, en el periodo agosto – noviembre 2017. 
Metodología: Es una investigación descriptiva y transversal, se realizó el estudio con 
24 pacientes a los cuales se les aplicó una ficha de recolección de datos adecuada 
para este estudio. Se utilizó el paquete estadístico SPSS versión 22.  Resultados: Se 
determinó que el 75% que corresponden a 18 pacientes presentó al menos una 
manifestación clínica, siendo las más prevalentes la palidez de la mucosa, xerostomía 
y sabor y olor urémico. La estructura anatómica con mayor presencia de 
manifestaciones fue las encías. La edad que más presento manifestaciones fue un 
rango entre 52 a 66 años. El sexo con mayor prevalencia de manifestaciones fue el 
masculino y de acuerdo al tiempo de diálisis hubo mayor prevalencia en los pacientes 
que llevan más de un año de tratamiento.  Conclusiones: La gran mayoría de 
pacientes que padecen de insuficiencia renal crónica terminal sometidos a tratamiento 
de diálisis presentan manifestaciones bucales que se relacionan con la patología de 
base, de allí que la participación del odontólogo radica en la detección de patologías 
orales y las medidas de prevención que permitirán mejorar la función, estética, y 
confort y de esta manera elevar el autoestima y la calidad de vida de los pacientes.  
Palabras claves: insuficiencia renal crónica terminal, diálisis, manifestaciones 
bucales. 
 
Abstract 
Objective: To determine the prevalence of oral manifestations in patients with chronic 
terminal renal failure undergoing dialysis treated at the Hospital III – Juliaca Essalud’s 
dialysis center in the period August – November 2017.  Methodology: This is a 
descriptive cross; the study was carried out with a sample of 24 patients in whom we 
applied a data collection sheet suitable for this study. We used the SPSS version 22.  
Results: It was determined that 75% of patients had at least one clinical manifestation 
corresponding to 18 patients, the most prevalent being pale mucosa, xerostomia and 
taste and odor uremic. The anatomical structures with greater presence of 
manifestations were gums. The age with most prevalent was between 52 and 66 years  
old. The gender with most prevalent was male. The dialysis time with most prevalent 
was higher than one year of treatment.  Conclusions: The majority of patients 
suffering from chronic renal failure undergoing dialysis have oral manifestations that 
are related to the underlying disease, hence the involvement of the dentist is the 
detection of oral pathologies and prevention measures that will improve the function, 
aesthetics, and comfort and thus raise the self-esteem and quality of life of patients.  
 
Keywords: Chronic terminal renal failure, dialysis, oral manifestations.