FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD 
ESCUELA PROFESIONAL DE ESTOMATOLOGIA 
 
EFECTO ANTIBACTERIANO IN VITRO DEL EXTRACTO 
ALCOHÓLICO DE Caesalpinia spinosa (TARA), SOBRE  
Enterococcus faecalis Y Staphylococcus aureus, OBTENIDOS 
DE CONDUCTOS RADICULARES CON NECROSIS PULPAR, 
UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO - 2017. 
  Presentado por: 
  Bach. CASTRO BENITO, Melisa Dayane 
    Bach. AUCCAPUMA NAOLA, Cesar Antonio 
Título a optar:                                       
CIRUJANO DENTISTA  
Asesor: 
Mgt. CD. Carlos Maximo Tamayo Vargas 
Co-Asesor: 
Blgo. Lugó Miranda Barriga 
Cusco – Perú 
2017 
1 
 
Título : EFECTO ANTIBACTERIANO IN VITRO DEL EXTRACTO ALCOHÓLICO 
DE Caesalpinia spinosa (TARA), SOBRE  Enterococcus faecalis Y Staphylococcus 
aureus, OBTENIDOS DE CONDUCTOS RADICULARES CON NECROSIS 
PULPAR, UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO - 2017. 
 
Autores :  - Melisa Dayane Castro Benito 
      - Cesar Antonio Auccapuma Naola 
 
Fecha : 20-12-2017 
 
RESUMEN 
  
El siguiente estudio tiene como finalidad Determinar el efecto antibacteriano in vitro  
del extracto alcohólico de Caesalpinia spinosa (Tara), frente a  Enterococcus faecalis y 
Staphylococcus aureus, obtenidos de conductos radiculares con necrosis pulpar.  La 
Caesalpinia spinosa (Tara), es una planta que poseen un inmenso potencial médico, 
alimenticio e industrial, siendo de gran utilidad para la producción de taninos, este 
componente es responsable del efecto antibacteriano.  
En nuestro estudio utilizamos: extracto alcohólico de Caesalpinia spinosa en 
concentraciones de 60%, 80% y 100%. Cepas obtenidos de conductos radiculares con 
necrosis pulpar de Enterococcus faecalis cultivadas en el agar  Bilis esculina azida y 
Staphylococcus aureus cultivadas en el agar Manitol- sal común- rojo de fenol, como 
también caldos de cultivo BHI con cloruro de sodio al 6.5% y 10% respectivamente.  
El desarrollo de esta investigación se desarrolló bajo condiciones estériles se procedió a 
la inoculación de 50 uL de la cepa  a cada placa, luego se sembró con la espátula 
drigalsky en agar Mueller Hinton (90 placas Petri para Staphylococcus aureus y 12 
placas Petri para Enterococcus faecalis) para las pruebas de sensibilidad microbiana.   
Con pinzas estériles se procedió a colocar en cada placa 5 discos de papel estéril. Se 
extrajo con una micropipeta de 100 uL las diferentes concentraciones del extracto 
alcohólico de Caesalpinia spinosa la cantidad de 10 uL de cada tubo ependorff 
embebiendo los discos de papel, así también se realizó con el hipoclorito de sodio al 
5.25% como control positivo y como control negativo agua destilada estéril. Se llevó las 
placas a la incubadora a 37 °C por un periodo de 24 horas, 48 horas y 72 horas. Se 
procedió a las lecturas de las medidas de los halos de inhibición a las 24, 48 y 72 horas 
con la ayuda de un escalimetro.  El extracto alcohólico de la Caesalpinia spinosa  frente 
al  Staphylococcusaureus al 60 % presenta efecto antibacteriano in vitro a las 24 horas 
disminuyendo el efecto antibacteriano a las 48 horas y a las 72 horas ya no presenta 
efecto antibacteriano. Al 80% y 100% presenta efecto antibacteriano in vitro a las 24 
horas disminuyendo el efecto antibacteriano a las 48 horas y a las 72 horas. Mientras 
que el extracto alcohólico de la Caesalpinia spinosa  frente al Enterococcus faecalis no 
presento efecto antibacteriano.  
 
 
 
 
 
 
 
SUMMARY 
  
The purpose of the following study is to determine the in vitro antibacterial effect of the 
alcoholic extract of Caesalpinia spinosa (Tara), against Enterococcus faecalis and 
Staphylococcus aureus, obtained from root canals with pulpal necrosis. The Caesalpinia 
spinosa (Tara), is a plant, these have an immense medical, nutritional and industrial 
potential, being very useful for the production of tannins, this component is responsible 
for the antibacterial effect. In our study we used: alcoholic extract of Caesalpinia 
spinosa in concentrations of 60%, 80% and 100%. Strains obtained from root canals 
with pulp necrosis of Enterococcus faecalis grown on the agar Bilis esculin azide and 
Staphylococcus aureus grown on Mannitol - common salt -  phenol red agar, as well as 
BHI broths with 6.5% and 10% sodium chloride respectively.  
The development of this research was developed Under sterile conditions we proceeded 
to the inoculation of 50 uL of the strain to each plate, then it was seeded with the 
drigalsky spatula on Mueller Hinton agar (90 Petri dishes for Staphylococcus aureus 
and 12 Petri dishes for Enterococcus faecalis ) for microbial sensitivity tests. With 
sterile forceps, 5 sterile paper discs were placed in each plate. The different 
concentrations of the Caesalpinia spinosa alcoholic extract were extracted with a 
micropipette of 100 uL, the amount of 10 uL of each  ependorff tube imbibed paper 
discs, this was also done with 5.25% sodium hypochlorite as a positive control and as a 
control negative sterile distilled water. The plates were brought to the incubator at 37 ° 
C for a period of 24 hours, 48 hours and 72 hours. The measurements of the inhibition 
zones were read at 24, 48 and 72 hours with the help of a scaler.  The alcoholic extract 
of Caesalpinia spinosa against 60% Staphylococcus aureus has an antibacterial effect in 
vitro at 24 hours, decreasing the antibacterial effect at 48 hours and at 72 hours it no 
longer has an antibacterial effect. At 80% and 100%, it has an antibacterial effect in 
vitro at 24 hours, decreasing the antibacterial effect at 48 hours and at 72 hours. While 
the alcoholic extract of Caesalpinia spinosa against Enterococcus faecalis did not 
present an antibacterial effect.