UNIVERSIDAD ANDINA DEL CUSCO 
FACULTAD DE CIENCIAS DE LA SALUD 
ESCUELA PROFESIONAL DE OBSTETRICIA  
 
 
                
 
 
VIVENCIAS Y PERCEPCIONES DE MUJERES QUE TUVIERON ATENCIÓN 
DE PARTO VERTICAL CON ADECUACIÓN INTERCULTURAL EN EL 
CENTRO DE SALUD DE HUANCARANI CUSCO 2017 
 
TESIS PRESENTADO POR: 
ATAU GONZALES PRISCILA CAROLINA 
SERPA DURAND MARIA EUGENIA 
 
     TÍTULO A OPTAR:    
     LICENCIADAS EN OBSTETRICIA 
 
     ASESORA:   
     MG. LUISA MIRTHA ESTRADA CHIROQUE 
 
 
CUSCO – PERÚ 
2017 
 
 
 
 
 
Título : VIVENCIAS Y PERCEPCIONES DE MUJERES QUE TUVIERON 
ATENCIÓN DE PARTO VERTICAL CON ADECUACIÓN INTERCULTURAL EN 
EL CENTRO DE SALUD DE HUANCARANI CUSCO 2017. 
 
Autores : - Priscila Carolina Atau Gonzales  
                 - Maria Eugenia serpa Durand  
 
Fecha : 08-08-2017 
 
RESUMEN 
 
Vivencias y percepciones de mujeres que tuvieron atención de parto vertical 
con adecuación intercultural en el Centro de Salud de Huancarani Cusco 2017.  
Estudio cuyo objetivo fue evaluar las vivencias y percepciones de mujeres que 
tuvieron atención de parto vertical con adecuación intercultural en el Centro de 
Salud de Huancarani, con metodología cualitativa, de corte trasversal, 
prospectiva, no experimental, donde se realizaron encuestas a mujeres que 
tuvieron atención de parto vertical. Resultados: Las características 
sociodemográficas encontradas fueron edades entre dieciséis a treinta y ocho 
años de edad, casadas y convivientes con estudios de primaria y secundaria 
incompleta, de ocupación amas de casa; así mismo las características 
obstétricas encontradas en la población en estudio son multíparas; en su 
mayoría sin antecedente de aborto seguido por un aborto como antecedente y 
dos abortos ; con antecedente de atención de parto vertical; el tipo de parto 
vertical que resalta es de rodillas seguido por cuclillas el acompañamiento de la 
pareja en el momento del parto fue en la mayoría de los casos. El significado 
del parto vertical con adecuación intercultural para las mujeres que fueron 
atendidas en el Centro de Salud de Huancarani es dar a luz de forma natural 
donde el personal obstetra ayuda junto a los familiares. Las vivencias positivas 
en la atención de sus partos hacen que el parto vertical sea mejor vista, con 
menores complicaciones y eso lo transmitirán de generación a generación, 
caso contrario ocurre con gestaciones con alguna patología agregada los 
cuales muchas veces son referidas a la ciudad para su resolución y la atención 
termina en un parto horizontal o cesárea, las percepciones ante el parto vertical  
son positivas.  
Palabras clave: parto vertical, adecuación intercultural, vivencias, 
percepciones. 
 
 
 
 
 
ABSTRACT 
 
Experiences and perceptions of women who had vertical birth care with 
intercultural adaptation at the Health Center of Huancarani Cusco 2017 A study 
whose objective was to evaluate the experiences and perceptions of women 
who had care of vertical birth with intercultural adaptation in the Health Center 
of Huancarani, with qualitative methodology, cross-sectional, prospective, non-
experimental, where surveys were performed on women who had attention Of 
vertical delivery. Results: The sociodemographic characteristics found were 
aged between sixteen and thirty-eight years of age, married and cohabiting with 
incomplete primary and secondary education, housewife occupation; Also the 
obstetric characteristics found in the study population are multiparous; Mostly 
without a history of abortion followed by an abortion as a history and two 
abortions; With a history of vertical delivery; The type of vertical delivery that 
stands out is kneeling followed by squatting the accompaniment of the couple at 
the time of delivery was in most cases. The meaning of vertical delivery with 
intercultural adaptation for women who were cared for at the Huancarani Health 
Center is to give birth in a natural way where obstetrics staff helps with family 
members. The positive experiences in the care of their births make vertical 
delivery better seen, with fewer complications and that will be transmitted from 
generation to generation, otherwise it occurs with gestations with some added 
pathology which are often referred to the city for its Resolution and care ends in 
a horizontal or cesarean delivery, perceptions of vertical delivery are positive.   
  
Key words: vertical birth, intercultural adaptation, experiences, perceptions.